Primary Source
FREN

CCDL Luxembourg : préparer l’examen des groupes 2 et 3

Publié le 5 min de lectureArticle en français

Le CCDL au Luxembourg mène à un examen écrit dans chaque matière choisie. Le groupe 2 comprend quatre matières fondamentales et le groupe 3 onze matières spécialisées. Le programme officiel fixe les heures à valider dans chaque groupe ; notre préparation CCDL permet de réviser les deux.

Préparer le groupe 2 et le groupe 3

Le programme officiel attribue 36 heures à valider aux quatre matières du groupe 2. Notre cours CCDL y consacre 24 leçons, avec des questions écrites et des cas pratiques. Acheter le groupe 2.

Le même programme officiel attribue 42 heures à valider aux onze matières du groupe 3. Notre cours CCDL y consacre 40 leçons. Acheter le groupe 3.

Pour réunir les trois groupes, achetez le cours complet. Comparez les formules CCDL et retrouvez le programme du CCDL et l’examen CCDL.

À quoi sert le certificat

Le Ministère de la Justice précise que le certificat constitue une condition préalable à l'admission aux professions libérales du domaine du droit. Il s'agit aussi en principe d'une condition pour accéder à la fonction publique de l'État et des communes dans la carrière des juristes (magistrats, fonctionnaires), et de nombreux employeurs privés demandent que les candidats en soient titulaires.

L'objectif des CCDL est de familiariser avec les particularités du droit luxembourgeois des étudiants qui se destinent à une carrière professionnelle au Luxembourg mais qui ont, en règle générale, suivi la majorité de leur cursus dans une université étrangère. La formation est axée sur les aspects pratiques de la vie professionnelle.

Calendrier et organisation

ÉlémentCe que disent les textes
AutoritéLe ministre de la Justice ; un directeur des études assure la gestion quotidienne ; un comité de pilotage surveille le déroulement des CCDL et du stage judiciaire
CalendrierDébut le 1er octobre, fin au plus tard le 15 avril ; la période inclut la première session des examens
ProgrammeÉtabli au plus tard le 1er juillet précédant le début des cours, avec des matières obligatoires et optionnelles
ContenuTrois groupes de matières, avec 48 heures à valider dans le groupe 1, 36 dans le groupe 2 et 42 dans le groupe 3
ExamensÉpreuves écrites, une par matière choisie, notées sur 20 points
InscriptionEn ligne auprès du Ministère de la Justice ; pour la rentrée d'octobre 2026, ouverture le 8 juillet 2026 et date limite le 28 août 2026

Le détail des matières figure dans notre article sur le programme du CCDL, celui des épreuves dans l'article sur l'examen CCDL.

Conditions d'accès

Pour accéder aux cours complémentaires, il faut avoir obtenu l'homologation du diplôme étranger en droit, conformément au règlement grand-ducal du 10 septembre 2004, ou être titulaire d'un master en droit de l'Université du Luxembourg (règlement grand-ducal du 10 juin 2009, article 8).

L'homologation se demande auprès du Ministère de la Recherche et de l'Enseignement supérieur, avec notamment le formulaire de demande, un curriculum vitae, une copie de la pièce d'identité, les diplômes, un relevé officiel des matières et la preuve de paiement de la taxe d'homologation de 125 euros. Il suffit, pour s'inscrire aux CCDL, de justifier du dépôt de la demande au plus tard à la date de début des cours en octobre, au moyen d'une attestation du ministère comportant la date de dépôt : l'arrêté d'homologation peut intervenir en cours d'année. Les titulaires du droit d'exercer la profession d'avocat dans un autre État membre de l'Union européenne sont dispensés de l'homologation et demandent directement l'autorisation d'exercer auprès du Ministère de la Justice.

Langues

Les CCDL sont dispensés et les examens organisés en français et peuvent comporter des éléments d'allemand. Le contrôle des connaissances se fait en langues française et allemande (article 10). La maîtrise de ces deux langues est une condition de réussite aux examens.

Les chiffres de la première session 2025/2026

Le Gouvernement a publié la liste de 289 lauréats sur 649 candidats ayant obtenu le certificat à la première session 2025/2026, à l'occasion de la remise des certificats du 24 avril 2026, qui marquait la fin de la dix-septième session des CCDL selon le nouveau régime issu du règlement grand-ducal du 10 juin 2009. Les candidats qui n'ont pas obtenu le certificat peuvent se présenter à la session de rattrapage, organisée dans les deux mois après la clôture des cours (article 9).

Si une matière n'est pas validée

Aucune compensation n'est possible entre matières : il faut une note d'au moins 10 sur 20 dans chacune. Le stagiaire qui reste sous 10 dans une ou plusieurs matières après le rattrapage peut se réinscrire aux CCDL et conserve le bénéfice des matières validées. En cas d'échecs successifs, la réinscription est possible sans limite, mais le bénéfice des matières validées ne dure que deux années suivant l'échec initial (article 10, paragraphes 2 et 3).

Après les CCDL

Après l'obtention du certificat, les stagiaires prêtent serment d'avocat et sont inscrits sur la liste II du tableau de l'Ordre des avocats de l'un des Barreaux du Luxembourg. Cette inscription emporte admission au stage judiciaire, un stage pratique d'une durée minimale de deux ans qui s'achève par un examen de fin de stage ; l'avocat liste II devient alors avocat à la Cour, inscrit sur la liste I (Barreau de Luxembourg).

Se préparer avec Primary Source

La première leçon du cours CCDL, consacrée à l'État, à la souveraineté et à l'intégration européenne, est gratuite : elle montre comment chaque leçon cite les textes officiels. Le cours Préparation CCDL s'adresse aux avocats et aux juristes : 21 matières, 96 leçons, 864 QCM, 288 questions écrites et 55 cas pratiques avec réponses modèles. L'examen officiel est écrit, les QCM servent à réviser, et l'entraînement se fait en français avec les textes officiels cités dans chaque leçon.

Le cours complet est affiché au prix actuel de 290 €. L'accès dure 12 mois à compter de l'achat. La méthode de révision est détaillée dans l'article préparer le CCDL.

Questions fréquentes

Que signifie CCDL ?

Cours complémentaires en droit luxembourgeois. Ils mènent au certificat de formation complémentaire en droit luxembourgeois, délivré par le ministre de la Justice (règlement grand-ducal du 10 juin 2009, article 9).

Quand ont lieu les CCDL ?

Les cours commencent le 1er octobre de chaque année et prennent fin au plus tard le 15 avril de l'année suivante. Cette période inclut la première session des examens (règlement grand-ducal du 10 juin 2009, article 7).

Qui peut s'inscrire aux CCDL ?

Les titulaires d'un diplôme étranger en droit homologué, ou d'un master en droit de l'Université du Luxembourg (règlement grand-ducal du 10 juin 2009, article 8). Il suffit de justifier du dépôt de la demande d'homologation au plus tard à la date de début des cours en octobre.

En quelles langues se déroulent les CCDL ?

En français, avec des éléments possibles d'allemand. Le contrôle des connaissances se fait en langues française et allemande, et la maîtrise des deux langues est une condition de réussite aux examens.

Combien de candidats ont réussi à la première session 2025/2026 ?

289 lauréats sur 649 candidats ont obtenu le certificat de formation complémentaire à la première session 2025/2026, selon le communiqué du Gouvernement du 24 avril 2026.

Sources officielles

À lire aussi

Passez de la règle à la pratique

Une leçon gratuite avec vidéo, transcription et sources officielles, puis le cours complet.